That Lady in Ermine (1948)

88-89 or 93 mins | Musical comedy | 25 August 1948

Full page view
HISTORY

The working title of this film was Lady in Ermine and This Is the Moment . HR news items indicate that, during pre-production, the film's title was Lady in Ermine , but was changed to This Is the Moment at the start of principal photography. By the time of the picture's release, the title had been changed to That Lady in Ermine . According to information in the Twentieth Century-Fox Produced Scripts Collection in the UCLA Arts--Special Collections Library, although not mentioned in the onscreen credits, the screenplay was based on a German operetta, Die Frau im Hermelin , the screen rights to which the studio purchased in Jun 1942. The operetta also was the basis of a 1922 stage musical entitled Lady in Ermine , with additional music by Al Goodman and lyrics by Harry Graham and Cyrus Wood. Although the Produced Scripts Collection records do not specifically mention the 1922 musical as a source for the film, and none of the musical's songs were used in the film, it is possible that elements of the stage show's book were utilized. Studio records do indicate that Steven Vas did a literal translation of the operetta's book for the screen adaptation.
       At the time of the operetta's purchase, Irene Dunne was announced as the film's star, and a few months later, Charles Boyer was announced as her co-star. According to modern sources, director Ernst Lubitsch also considered Jeanette MacDonald for the female lead. Modern sources note that, ... More Less

The working title of this film was Lady in Ermine and This Is the Moment . HR news items indicate that, during pre-production, the film's title was Lady in Ermine , but was changed to This Is the Moment at the start of principal photography. By the time of the picture's release, the title had been changed to That Lady in Ermine . According to information in the Twentieth Century-Fox Produced Scripts Collection in the UCLA Arts--Special Collections Library, although not mentioned in the onscreen credits, the screenplay was based on a German operetta, Die Frau im Hermelin , the screen rights to which the studio purchased in Jun 1942. The operetta also was the basis of a 1922 stage musical entitled Lady in Ermine , with additional music by Al Goodman and lyrics by Harry Graham and Cyrus Wood. Although the Produced Scripts Collection records do not specifically mention the 1922 musical as a source for the film, and none of the musical's songs were used in the film, it is possible that elements of the stage show's book were utilized. Studio records do indicate that Steven Vas did a literal translation of the operetta's book for the screen adaptation.
       At the time of the operetta's purchase, Irene Dunne was announced as the film's star, and a few months later, Charles Boyer was announced as her co-star. According to modern sources, director Ernst Lubitsch also considered Jeanette MacDonald for the female lead. Modern sources note that, while the script was being written, Twentieth Century-Fox production chief Darryl F. Zanuck considered casting Cornel Wilde, Rex Harrison and Gene Tierney, in the role of "Angelina/Francesca," in the picture.
       Studio information indicates that Ladislas Fodor wrote a first draft continuity, but it is not known if any of that material was used in the final film. According to the file on the film in the MPAA/PCA Collection at the AMPAS Library, in Jun 1947, the PCA deemed a draft of the screenplay "unacceptable" because "adultery and suspicion of adultery [were] treated for comedy without any compensating moral values." PCA director Joseph I. Breen suggested that, in order to counteract the moral negatives of the story, Angelina must be seen as wanting to preserve her marriage, and "Mario" must be the instigator of the break-up. Breen's suggestions were enacted, and in early Oct 1947, the final draft of the screenplay was approved by the PCA.
       That Lady in Ermine was Lubitsch's first musical since the 1934 M-G-M production The Merry Widow . It also was his last film; he died from a heart attack on 30 Nov 1947, on a Sunday during a day off from production. Lubitsch had a history of heart trouble and, in 1944, had been forced to hand over direction of A Royal Scandal to Otto Preminger because of failing health (see above entry). A few days after Lubitsch's death, Preminger took over production and direction of That Lady in Ermine with the stipulation that all screen credit should go to Lubitsch, "as a mark of respect and admiration for the departed master." It is not known how much footage in the completed film was actually directed by Preminger.
       According to studio publicity, the ermine coat worn by Betty Grable in the film cost $28,000 and was made of 900 golden-white Russian ermine skins. Other films based on the German operetta include The Lady in Ermine , a 1927 First National silent, directed by James Flood and starring Corinne Griffith and Einar Hansen; and Bride of the Regiment , a 1930 First National musical, directed by John Francis Dillon, starring Vivienne Segal, Allan Prior and Walter Pidgeon (see AFI Catalog of Feature Films, 1921-30 ; F2.2932 and F2.0596). The 1927 film was also based on the 1922 Broadway play. More Less

SOURCE CITATIONS
SOURCE
DATE
PAGE
Box Office
17 Jul 1948.
---
Daily Variety
14 Jul 48
p. 3, 8
Film Daily
15 Jul 48
p. 5.
Hollywood Reporter
3 Jun 42
p. 5.
Hollywood Reporter
4 Aug 42
p. 1.
Hollywood Reporter
26 Mar 43
p. 4.
Hollywood Reporter
8 Apr 47
p. 1.
Hollywood Reporter
17 Oct 47
p. 11.
Hollywood Reporter
1 Dec 47
p. 1, 4
Hollywood Reporter
2 Dec 47
p. 10.
Hollywood Reporter
3 Dec 47
p. 2.
Hollywood Reporter
5 Dec 47
p. 3.
Hollywood Reporter
15 Dec 47
p. 3.
Hollywood Reporter
14 Jul 48
p. 3.
Motion Picture Herald Product Digest
3 Jul 48
p. 4226.
Motion Picture Herald Product Digest
17 Jul 48
pp. 4241-42.
New York Times
25 Aug 48
p. 31.
Variety
14 Jul 48
p. 12.
CAST
PRODUCTION CREDITS
NAME
PARENT COMPANY
DISTRIBUTION COMPANY
NAME
CREDITED AS
CREDIT
DIRECTORS
Fill-In dir
Asst dir
PRODUCERS
Fill-in prod
WRITER
PHOTOGRAPHY
Dir of photog
Cam op
Stills
ART DIRECTORS
Art dir
FILM EDITOR
Film ed
SET DECORATORS
Set dec
Set dec
Props
COSTUMES
Ward dir
Cost des
MUSIC
Mus dir and incidental mus
Vocal dir
Orch arr
Orch arr
Orch arr
VISUAL EFFECTS
Spec photog eff
DANCE
Dances staged by
MAKEUP
Makeup artist
Makeup
Makeup
Body makeup for Betty Grable
Hairstylist
Hairstylist
PRODUCTION MISC
Prod mgr
Scr supv
Dir of pub
Portrait painter
Violin instructor
COLOR PERSONNEL
Assoc
SOURCES
LITERARY
Based on the operetta Der Frau im Hermelin , book by Rudolf Schanzer and Ernst Welisch, music by Jean Gilbert (1919).
SONGS
"Ooh! What I'll Do (To That Wild Hungarian)," "The Melody Has to Be Right," "This Is the Moment," "There's Something About Midnight," "The Jester's Song," "What a Crisis" and "What Do You See?" words and music by Leo Robin and Frederick Hollander.
DETAILS
Alternate Titles:
Lady in Ermine
This Is the Moment
Release Date:
25 August 1948
Premiere Information:
New York opening: 24 August 1948
Production Date:
mid October--1 December 1947
5 December 1947--early January 1948
Copyright Claimant:
Twentieth Century-Fox Film Corp.
Copyright Date:
10 August 1948
Copyright Number:
LP2027
Physical Properties:
Sound
Western Electric Recording
Color
Technicolor
Duration(in mins):
88-89 or 93
Length(in feet):
8,310
Length(in reels):
10
Country:
United States
PCA No:
12813
Passed by NBR:
No
SYNOPSIS

In 1861, Countess Angelina, who is presently ruling Bergamo in Southeastern Europe, marries Mario, a simple baron whom she has known since childhood. On their wedding night, the Bergamo castle, which holds a strategically important position on the road to Rome, is about to be taken over by Hungarian hussars, led by an imperious colonel. Mario, a somewhat cowardly scamp, leaves to join his regiment before the assault. At midnight, all the portrait subjects in the ancestral gallery come to life and step out of their frames, then ask one of their fellow subjects, Francesca, Angelina's great, great, great, great grandmother, to save the castle as she did three hundred years before. As she watches the colonel through a spyglass from the castle tower, Francesca becomes attracted to his wildness. That night, she smiles at him from inside the painting, and he is puzzled by her attire--an ermine coat and no shoes. The next day, Angelina, who resembles Francesca, welcomes the colonel with cold courtesy. Upon learning that her bridegroom has left, the colonel mocks his bravery and tries to flirt, but when he realizes that she respects marriage and is genuinely fearful for Mario's safety, he congratulates her on the marriage. Seeing that the colonel is lovesick, Luigi, the servant, relates Francesca's story: More than three hundred years earlier, the castle is surrounded by an enemy duke, a brutal tyrant. The duke plans to destroy the castle except for the countess' dog, whom he has come to love, so Alberto, the ineffectual count, offers his sword and then himself as a court jester. When that fails, Francesca, barefoot and in ... +


In 1861, Countess Angelina, who is presently ruling Bergamo in Southeastern Europe, marries Mario, a simple baron whom she has known since childhood. On their wedding night, the Bergamo castle, which holds a strategically important position on the road to Rome, is about to be taken over by Hungarian hussars, led by an imperious colonel. Mario, a somewhat cowardly scamp, leaves to join his regiment before the assault. At midnight, all the portrait subjects in the ancestral gallery come to life and step out of their frames, then ask one of their fellow subjects, Francesca, Angelina's great, great, great, great grandmother, to save the castle as she did three hundred years before. As she watches the colonel through a spyglass from the castle tower, Francesca becomes attracted to his wildness. That night, she smiles at him from inside the painting, and he is puzzled by her attire--an ermine coat and no shoes. The next day, Angelina, who resembles Francesca, welcomes the colonel with cold courtesy. Upon learning that her bridegroom has left, the colonel mocks his bravery and tries to flirt, but when he realizes that she respects marriage and is genuinely fearful for Mario's safety, he congratulates her on the marriage. Seeing that the colonel is lovesick, Luigi, the servant, relates Francesca's story: More than three hundred years earlier, the castle is surrounded by an enemy duke, a brutal tyrant. The duke plans to destroy the castle except for the countess' dog, whom he has come to love, so Alberto, the ineffectual count, offers his sword and then himself as a court jester. When that fails, Francesca, barefoot and in ermine, comes to the duke's tent with her dog. As Alberto sadly watches from the tower, the duke happily takes the dog into the tent, then, after Francesca follows, has his underling take the dog out. Later, the spent duke emerges from the tent's curtain and announces that the siege is over. Francesca leaves, and inside the tent, the duke falls onto the bed dead, a dagger sticking in his back. Back in the castle, Luigi tells the colonel that, according to rumor, she killed the duke because she was afraid of herself, as she, too, was falling in love. Disheartened, the colonel replies that at least the duke was not ignored. That night, as Angelina, bothered by the colonel, cannot sleep, Mario sneaks into her bedroom disguised as a gypsy. He runs off, however, when soldiers investigate his yelling from the room, and the colonel finds a gypsy earring in the rose bushes beneath her balcony. The next day, Mario, still in his gypsy costume, is captured, and the colonel, impressed by his musical ability, pays him to be his "personal gypsy." He soon realizes that Mario is Angelina's husband and offers to let him go if she will dine with him that night at nine, and even offers to provide a sharp knife she can use to kill him. Angelina does not come that evening, but Francesca later visits the colonel while he is sleeping, causing him to have a dream: As the clock goes back to nine, a carefree Angelina joins him and commands him to kiss her. As she embraces him, she removes a knife from a roasted pig and throws it at the clock's pendulum, stopping time. They acknowledge their love for each other, and dance and sing beautifully together. Then, as the portraits look on approvingly, she carries him up the stairs and they fly up and crash through the roof. The next day, the colonel awakens joyously, but realizes he has been dreaming when he sees the knife still in the pig and the clock ticking. Just then, Angelina arrives and declares that she tried unsuccessfully to reach Mario's general to plead for his life. After the colonel sets Mario free, he tells her about the dream. She is deeply touched when he states that, in the dream, she was magnificent and inspiring, "like no other woman," and before riding off with his men, he confesses he will always love her. She cries as she watches him from the balcony, and when Mario enters, sobs harder. She then assures her husband that she did nothing with the colonel and that she still believes in marriage. Sometime later, in another campaign, the colonel, whose motto used to be "another war, another love," is still disconsolate over Angelina. As the unhappy colonel sleeps, Angelina arrives, covers him and falls asleep in a nearby chair. He then dreams about the night in the castle, but awakens with a start when, in the dream, the knife pops out of the clock into her hand as they embrace, and she stabs him. When he awakens and sees Angelina, he washes his face with snow to make sure that she is really there. She then wakes up and tells him that the jealous Mario walked out on her. After kissing the colonel and proposing, Angelina reveals that she brought a priest with her, and he agrees to marry her. That night at midnight, the ancestors from the portraits dance and sing. +

Legend
Viewed by AFI
Partially Viewed
Offscreen Credit
Name Occurs Before Title
AFI Life Achievement Award

TOP SEARCHES

CASABLANCA

During World War II, Casablanca, Morocco is a waiting point for throngs of desperate refugees fleeing Nazi-occupied Europe. Exit visas, which are necessary to leave the country, are at ... >>

CITIZEN KANE

Seventy-year-old newspaper tycoon Charles Foster Kane dies in his palatial Florida home, Xanadu, after uttering the single word “Rosebud.” While watching a newsreel summarizing the years during which Kane ... >>

REAR WINDOW

Laid up with a broken leg during the height of summer, renowned New York magazine photographer L. B. “Jeff” Jeffries enters his last week of home confinement, bored and ... >>

RAGING BULL

In 1941, at a boxing match in Cleveland, Ohio, pandemonium breaks out when Jake La Motta, an up-and-coming young boxer, loses a decision to Jimmy Reeves, suffering his first ... >>

CITY LIGHTS

At an outdoor dedication ceremony, a tramp is discovered sleeping in the arms of a statue as it is being unveiled before a crowd. He is chased into ... >>

The American Film Institute is grateful to Sir Paul Getty KBE and the Sir Paul Getty KBE Estate for their dedication to the art of the moving image and their support for the AFI Catalog of Feature Films and without whose support AFI would not have been able to achieve this historical landmark in this epic scholarly endeavor.