Born American (1986)

R | 96 mins | Drama | 29 August 1986

Director:

Renny Harlin

Producer:

Markus Selin

Cinematographer:

Henrik Paersch

Production Designer:

Venetia Stevenson
Full page view
HISTORY

A written prologue opens the film: “Vladimir Village, USSR,” and “Russia’s Iron Curtain stretches thousands of miles across Europe. In some places it is heavily fortified. In some places it consists of nothing more than a barbed wire fence. Accidental border crossings are not uncommon…”
       The following epilogue appears in end credits: “Five days later Savoy Brown and Nadia Kulakova left for the United States. The Admiral has reportedly been seen in the United States. His exact whereabouts are unknown,” and “The American government lodged an official complaint about the case. The Russian government never replied and officially, the incident never occurred.” The following acknowledgments appear in end credits: “Special Thanks: Jukka-Mäkelá, Erïk Ahlstrand, Peter Elson, Mats Helge, Oy Silja Line Ab, IBM Finland, Master-Maali Oy, Lokomo, Seppo Ek, Lotta, Vauvi, Pelle & Ola, Härneenlinnan Kaupungan Hotelli, and the people of Karesuvanto and Helsinki, Finland.” End credits state: “Filmed entirely on location in Finland.”
       According to a 10 Feb 1986 LAT article, writer-director Renny Harlin and co-writer-producer Markus Selin admired American films, and loved the work of director John Ford. In 1983, they set out to develop a strong action-adventure story.
       A 6 Nov 1984 HR production chart announced principal photography for the film, referred to by its working title Arctic Heat, started in Finland on 19 Sep 1984. A 1 Nov 1985 DV article reported the film’s budget was more than $2.5 million.
       A 17 Jan 1986 LAHExam news item stated that the Finnish State Film Censorship Board banned the film because it was determined that its violent and political nature might antagonize Russia. A ...

More Less

A written prologue opens the film: “Vladimir Village, USSR,” and “Russia’s Iron Curtain stretches thousands of miles across Europe. In some places it is heavily fortified. In some places it consists of nothing more than a barbed wire fence. Accidental border crossings are not uncommon…”
       The following epilogue appears in end credits: “Five days later Savoy Brown and Nadia Kulakova left for the United States. The Admiral has reportedly been seen in the United States. His exact whereabouts are unknown,” and “The American government lodged an official complaint about the case. The Russian government never replied and officially, the incident never occurred.” The following acknowledgments appear in end credits: “Special Thanks: Jukka-Mäkelá, Erïk Ahlstrand, Peter Elson, Mats Helge, Oy Silja Line Ab, IBM Finland, Master-Maali Oy, Lokomo, Seppo Ek, Lotta, Vauvi, Pelle & Ola, Härneenlinnan Kaupungan Hotelli, and the people of Karesuvanto and Helsinki, Finland.” End credits state: “Filmed entirely on location in Finland.”
       According to a 10 Feb 1986 LAT article, writer-director Renny Harlin and co-writer-producer Markus Selin admired American films, and loved the work of director John Ford. In 1983, they set out to develop a strong action-adventure story.
       A 6 Nov 1984 HR production chart announced principal photography for the film, referred to by its working title Arctic Heat, started in Finland on 19 Sep 1984. A 1 Nov 1985 DV article reported the film’s budget was more than $2.5 million.
       A 17 Jan 1986 LAHExam news item stated that the Finnish State Film Censorship Board banned the film because it was determined that its violent and political nature might antagonize Russia. A 23 Jan 1986 LADN article stated that Finland, which shared a common border with the Soviet Union, had signed a treaty in 1948, pledging cooperation and friendship with its neighbor, as well as sharing many economic ties. A 24 Jan 1986 NYT article added it was the first time in forty years that the censorship board invoked its rule to ban a movie that might denigrate the reputation of “a foreign power.” According to the LADN article, Harlin held a press conference in Los Angeles, CA, to discuss the banning of his film in his native country, claiming his film was “the first picture ever to be banned in Finland.”
       A 18 Nov 1986 HR article announced that Finland’s Superior Court ruled in favor of lifting the ban on the film after Jukka Luukainen, attorney for Harlin and Selin, mounted an effective appeal. Luukainen researched similar films like To Live and Die in L. A (1985, see entry), Commando (1985, see entry), and Rambo: First Blood Part II (1980, see entry), to compare their release patterns in Sweden, Norway and Finland. A 26 Nov 1986 Var stated the Finnish State Film Censorship Board lifted its ban after filmmakers agree to cut a scene, involving a game of Russian roulette inside a Soviet prison. The edit amounted to the removal of twenty-six meters, or about one minute of film.
       According to the LADN, the picture marked Harlin’s directorial film debut.

Less

GEOGRAPHIC LOCATIONS
SOURCE CITATIONS
SOURCE
DATE
PAGE
Daily Variety
1 Nov 1985
p. 1, 38
Daily Variety
7 Jan 1986
---
Hollywood Reporter
6 Nov 1984
---
Hollywood Reporter
3 Sep 1986
p. 3, 34
Hollywood Reporter
18 Nov 1986
p. I-8
Los Angeles Daily News
23 Jan 1986
---
LAHExam
17 Jan 1986
---
Los Angeles Times
10 Feb 1986
---
Los Angeles Times
1 Sep 1986
p. 4
New York Times
24 Jan 1986
---
New York Times
30 Aug 1986
p. 12
Variety
29 Jan 1986
p. 15
Variety
26 Nov 1986
---
CAST
PRODUCTION CREDITS
NAME
PARENT COMPANY
PRODUCTION TEXTS
Cinema Group presents
in association with Larmark Productions Inc.
a Renny Harin Markus Selin film
NAME
CREDITED AS
CREDIT
DIRECTORS
1st asst dir
2d asst dir
PRODUCER
WRITERS
PHOTOGRAPHY
Dir of photog
Asst cam
2d asst cam
2d cam op
3d cam op
Still photog
Gaffer
Best boy
Key grip
Grip
ART DIRECTOR
FILM EDITORS
Asst ed
Asst ed
Asst ed
SET DECORATORS
Set des
Const mgr
Const asst
Const asst
Prop master
COSTUMES
Cost des
Ward
Ward asst
Ward asst
Ward asst
SOUND
Sd mixer
Boom op
Boom op
Sd ed
Sd eff consultant
Footsteps ed
Asst sd ed
Asst sd ed
Dubbing mixer
ADR rec mixer
VISUAL EFFECTS
Spec eff
MAKEUP
Makeup des
Makeup artist
Makeup artist
PRODUCTION MISC
Exec in charge of prod
Prod accountant
Asst accountant
Scr supv
Scr supv
Prod coord (U. S. A.)
Prod coord (Finland)
Prod secy
Asst to the prod
Wrangler
Unit pub
Transportation
Transportation
Extra casting
Post prod coord
Story ed
Story ed
Military equip and vehicles
Guns and ammunition
Guns and ammunition
Finland
Post prod coord and facilities
STAND INS
Stunts
Stunts
Stunts
Stunts
Stunt coord
COLOR PERSONNEL
Col grading
DETAILS
Alternate Title:
Arctic Heat
Release Date:
29 August 1986
Premiere Information:
Los Angeles opening: 29 Aug 1986; New York opening: 30 Aug 1986
Production Date:
began 19 Sep 1984 in Finland
Physical Properties:
Sound
Dolby Stereo ® in Selected Theatres
Color
Lenses
Cameras and Lenses by Arriflex
Duration(in mins):
96
MPAA Rating:
R
Countries:
Finland, United States
Language:
English
SYNOPSIS

In Vladimir Village, USSR, a priest attacks a young Russian girl with a knife. In the distance, the girl’s sister, Irina, witnesses her murder. The sounds of livestock kept in outdoor pens muffle the screams of the victim. Three American college friends arrive in Helsinki, Finland, to enjoy one last trip together. They buy a junkyard car to use for sightseeing. K. C. reads aloud from a tour guide that contains maps, showing the border between Finland and Russia; however, Mitch Shepard throws the book out the window. In a field down the road, the friends take target practice in a field with rifles and cross bows. Mitch shoots his arrow at a haystack. The friends stumble upon an official sign over a flimsy barricade, indicating that the Russian border is one kilometer away. Mitch and Savoy recklessly enter Russia, seeking adventure. K. C. is against the plan, but reluctantly follows his friends. They hide and observe a Russian guard at the border. When the guard retreats inside a guardhouse at night, the friends enter the Soviet Union. However, K. C.’s pack gets tangled in barbed wire, and forces him to leave many of his supplies behind. The next day, several guards and their dog discover K. C.’s possessions. The friends climb in the rear of a wood-paneled truck without the driver’s knowledge. When the driver stops at a village, the friends disembark, although K. C. becomes separated from the others. When Savoy and Mitch engage Irina, she runs. They drag her into a barn, but she pretends not understand them. She runs away again, and this time villagers wait at the barn door. Mitch ...

More Less

In Vladimir Village, USSR, a priest attacks a young Russian girl with a knife. In the distance, the girl’s sister, Irina, witnesses her murder. The sounds of livestock kept in outdoor pens muffle the screams of the victim. Three American college friends arrive in Helsinki, Finland, to enjoy one last trip together. They buy a junkyard car to use for sightseeing. K. C. reads aloud from a tour guide that contains maps, showing the border between Finland and Russia; however, Mitch Shepard throws the book out the window. In a field down the road, the friends take target practice in a field with rifles and cross bows. Mitch shoots his arrow at a haystack. The friends stumble upon an official sign over a flimsy barricade, indicating that the Russian border is one kilometer away. Mitch and Savoy recklessly enter Russia, seeking adventure. K. C. is against the plan, but reluctantly follows his friends. They hide and observe a Russian guard at the border. When the guard retreats inside a guardhouse at night, the friends enter the Soviet Union. However, K. C.’s pack gets tangled in barbed wire, and forces him to leave many of his supplies behind. The next day, several guards and their dog discover K. C.’s possessions. The friends climb in the rear of a wood-paneled truck without the driver’s knowledge. When the driver stops at a village, the friends disembark, although K. C. becomes separated from the others. When Savoy and Mitch engage Irina, she runs. They drag her into a barn, but she pretends not understand them. She runs away again, and this time villagers wait at the barn door. Mitch and Savoy are captured, and taken to the funeral of Irina’s sister. The priest announces in English that Americans who live by the sword shall die by the sword. Savoy realizes they are being accused of the girl’s murder. Meanwhile back at the village, K. C. befriends Irina. She informs him of the priest’s guilt and takes him to the funeral. There, he shoots the priest with an arrow, and a riot starts. Mitch, K. C., and the villagers escape from the burning building while Savoy is trapped inside. A gunfight erupts between the Russians and the American. Savoy climbs to a loft, escapes through the roof, and is reunited with his friends. He learns the priest murdered Irina’s sister. Border patrol guards attack the friends with machine-gun fire. As they run for their lives, K. C. is shot. They escape in Irina’s truck, but other guards wait for them at the border. Savoy turns the truck around and returns to the village. He crashes into a building to dislodge a guard, who has climbed on the hood. The friends escape and Savoy is reluctant to leave Irina, but his friends insist. They travel by boat on a river, and study Irina’s map. At night, they travel in the snow toward the Finnish border, but Russian soldiers capture them. When the friends are interrogated, Savoy and K. C. agree to cooperate, but Mitch refuses. Electrodes are attached to Mitch’s nipples. The interrogator accuses the three friends of being terrorists, and wants to know where to find the rest of their collaborators. When Savoy sees Mitch about to be shocked again, he lies and says they became separated from other terrorists. Savoy also falsely confesses to planning the attack on Vladimir Village, and names Irina as a conspirator. The friends are locked in a prison cell, and stripped naked by other prisoners. Later, Savoy and Mitch try to get help for K. C., who is weak from his gunshot wound, but the other inmates do not understand or ignore them. The friends are put to work, and Savoy sees K. C. collapse. Back in their cell, Mitch beats another prisoner in order to steal his bed for K. C. Guards arrive, and remove Mitch and the unconscious Russian inmate. Later, Kapsky, an English-speaking Russian prisoner, tells Savoy the prison is run like a chess game, and the inmates are chess pieces. He says Mitch has probably been transferred to the dungeon where they keep the insane and most violent prisoners. Very few people escape the prison, but Savoy might get lucky if he talks to a prisoner called “the Admiral,” an American who used to be a soldier of fortune. Savoy talks to a U. S. emissary, who makes no promises about freeing the three friends. When the interrogator dines with the emissary, he wants to trade the three for a Russian spy, but the Americans are only college students, and the emissary says his government is not concerned about their fate. The interrogator offers a female prisoner named Nadia Kulakova as a prostitute for the emissary, but she refuses to cooperate. Meanwhile, Savoy discovers Irina in the prison, and arranges to see her after bribing another inmate. However, Nadia appears instead and tells him that Irina committed suicide. She says the emissary is corrupt, and the Admiral is the only one to trust. Later, Kapsky suffocates K. C., and takes Savoy to meet the Admiral, who explains that he is writing a book to expose the dirty tricks used by governments around the world. The Admiral will hide Savoy, and plans to escape with the Americans. The Admiral shows Savoy a map of the prison, shows him how to make duplicate keys, stockpiles weapons, and provides Russian guard uniforms. Later, Nadia helps Savoy shave with a pocketknife and they make love. In the dungeon, Mitch has learned to speak Russian, and is disoriented when Savoy and the Admiral rescue him. The Admiral tells the friends to travel through the sewer. Russian guards shoot at them, and Savoy watches Mitch die in front of his eyes. On the perimeter of the prison, Mitch meets Nadia and the Admiral, who has a gunshot wound in the leg. They have a car waiting, and shoot their way out of the penitentiary until a flamethrower destroys their car. Savoy commandeers a truck. The Admiral tells Savoy to drive to a river, and follow it to Finland. He hands over his manuscript and contacts, which he wants Savoy to personally deliver, then tells Savoy and Nadia they are on their own. They break through a border checkpoint, but soon run out of gas. A single car approaches. The driver parks and walks to the truck, but when he opens the door and points his gun, it is empty. Savoy is hiding with Nadia beneath a nearby bridge, and shoots the man dead. Savoy and Nadia follow the river to freedom.

Less

Legend
Viewed by AFI
Partially Viewed
Offscreen Credit
Name Occurs Before Title
AFI Life Achievement Award

TOP SEARCHES

Loophole

This film's working title was Off the Record . A HR production chart adds Don Harvey to the cast but his appearance in the released film ... >>

Pretty Baby

The summary and note for this entry were completed with participation from the AFI Academic Network. Summary and note were written by participant Jeremy Carr, Visiting Research Fellow ... >>

That Forsyte Woman

The working title for this film was The Forsyte Saga . According to a pre-release news item in Time magazine, M-G-M decided to change the title ... >>

East of Eden

An overture precedes the film. The opening title card reads: “John Steinbeck’s East of Eden .” The following written prologue appears after the opening credits: ... >>

The American Film Institute is grateful to Sir Paul Getty KBE and the Sir Paul Getty KBE Estate for their dedication to the art of the moving image and their support for the AFI Catalog of Feature Films and without whose support AFI would not have been able to achieve this historical landmark in this epic scholarly endeavor.